Spotkać Prospero

Akcja przedstawienia wykorzystuje motywy z czterech sztuk Williama Szekspira: Burza, Romeo i Julia, Sen nocy letniej oraz Hamlet. Główna postać to Prospero, człowiek o mocy istot nadprzyrodzonych. Każdy musi spotkać swojego własnego Prospero, który jest symbolem życzliwości i dobrych idei. Prospero stworzył aktorów i zainspirował ich do odgrywania szekspirowskich ról. Cały świat zamienia się w teatr, gdzie wszyscy ludzie są aktorami.
Spektakl jest pełen dynamicznej muzyki, barwnych kostiumów, masek i scen w stylu commedia dell’arte.

Lwowski Teatr Akademicki Voskresinnia powstał w 1990 roku. Jego założycielem i dyrektorem jest Jarosław Fedoryszyn. Zespół jest uważany za najbardziej znaną i wyróżniającą się formację teatralną na Ukrainie. Grupa gra blisko 200 przedstawień rocznie, wiele z nich gościnnie w różnych krajach świata. Co roku z końcem września i na początku października Teatr Voskresinnia organizuje międzynarodowy festiwal teatralny. Wydarzenie to nosi nazwę Złoty Lew, a odwiedziło je już blisko 400 teatrów z 60 krajów.

---

The plot is based on themes from four plays by William Shakespeare: The Tempest, Romeo and Juliet, Midsummer Night’s Dream and Hamlet. The main character is Prospero, a human being with supernatural powers. One has to meet one’s own Prospero, who is the symbol of kindness and good ideas. Prospero has created actors and inspired them to play scenes from Shakespeare’s plays. The entire world turns into a theatre where all people are actors. The show is full of dynamic music, colourful costumes, masks and elements of commedia dell’arte.

The Lviv Academic Theatre Voskresinnia was founded in 1990 by its director Yaroslav Fedoryshyn. It is considered the best-known and most outstanding theatre group in Ukraine. The group gives some 200 performances every year, including many guest performances in various countries around the world. Each year, in late September and early October, The Voskresinnia Theatre organises an international theatre festival. The event is called The Golden Lion and has featured 400 theatre groups from 60 countries.