Czy komuś z Was znane jest nazwisko Margules? Ludwik Margules?
Brzmi obco, egzotycznie, nie po polsku.
Tymczasem w Meksyku, każdy kto otarł się o teatr, kojarzy go z Polską i największymi reformatorami współczesnego teatru. Margules wymieniany jest jednym tchem z takimi nazwiskami twórców polskich jak Kantor, czy Grotowski.
Już 22 kwietnia Teatr KTO oraz Scena InVitro z Lublina zapraszają na spektakl “Margules. Nieobecność”.
PO SPEKTAKLU ODBĘDZIE SIĘ SPOTKANIE Z TWÓRCAMI – Łukaszem Witt-Michałowskim, Arturem Pałygą oraz zespołem aktorskim.
Podczas spotkania porozmawiamy o postaci Ludwika Margules, teatrze meksykańskim i… szczegóły wkrótce.
Bilety >>> tutaj
Spektakl Witt-Michałowskiego to transgresyjne spotkanie z nieżyjącym już reżyserem rozgrywające się w noc meksykańskich zmarłych. Według lokalnych obyczajów jest to czas kontaktu żywych z duchami. Tak też jest w tym przypadku.
Finalnie spektakl okazuje się być zdumiewającą fuzją dwóch artystycznych postaw. Witt-Michałowski niejako “przegląda się” w meksykańskim reżyserze. W zamian, nieżyjący już klasyk, otrzymuje na scenie coś w rodzaju “drugiego życia”. Wszystko to powoduje, że “Margules. Nieobecność” opowiada przede wszystkim o sile i trwałości artystycznej wizji.
Margules był dyrektorem Uniwersyteckiego Centrum Teatralnego, założycielem szkoły teatralnej El Foro Teatro Contemporaneo. Został laureatem Meksykańskiej Narodowej Nagrody Nauki i Sztuki w 2003 roku – najwyższego odznaczenia państwowego w Meksyku przyznawanego twórcom. Kolejne jego realizacje teatralne dzieliły publiczność na tych, którzy już je widzieli i tych, którzy jeszcze ich nie widzieli. Zmarł w 2006 roku.
Do dzisiaj polska krytyka teatralna i polscy historycy teatru nie zauważyli obecności Margulesa na mapie teatralnej świata. Spektakl Sceny InVitro jest wynikiem ekspedycji zrodzonej z potrzeby umieszczenia tego wybitnego twórcy w należnym mu miejscu.
Scenariusz i reżyseria: Łukasz Witt – Michałowski na podstawie sztuki Artura Pałygi „Margules. Nieobecność” i książki Rodolfo Obregona „Ludwik Margules Wspomnienia”
Reżyseria scen meksykańskich: Dana Stella Aguilar
Choreografia: Wojtek Kaproń
Opracowanie muzyczne: Piotr Bańka
Zdjęcia: Grzegorz Filipiak
Montaż: Piotr Mleko Miłkowski, Bart Wolniewicz
Produkcja audiowizualna scen meksykańskich: Carlos Montaño
Elementy scenograficzne: Kamil Filipowski
Światło: Marcin Kowalczuk
Współpraca zagraniczna: CONJURO TEATRO
Występują: Marta Bartczak, Klaudia Cygoń, Anna-Maria Sieklucka, Jarosław Tomica, Michał Barczak, Kamil Drężek, Héctor Hugo Peña
Premiera: 13 października 2020 r.
Scena InVitro – działając od 2007 roku w Lublinie wykorzystuje do swych spektakli teksty nieznane lub słabo znane polskiej publiczności, autorstwa najciekawszych, współczesnych dramaturgów. Dyrektor teatru i reżyser Łukasz Witt-Michałowski współpracuje z uznanymi aktorami teatralnymi i filmowymi z całej Polski, ale także wyróżniającymi się twórcami młodego pokolenia. Ideą Sceny InVitro jest funkcjonowanie poza organizmem teatru instytucjonalnego, jednocześnie tworząc konkurencyjną dla niego ofertę.
Spektakl „Margules. Nieobecność” prezentowany jest w ramach projektu Teatru KTO „Cztery odcienie teatru”.
