PEREGRINUS w lipcu w Krakowie i w Radomiu

PEREGRINUS w lipcu w Krakowie i w Radomiu

Pierwszym spektaklem, który zagramy dla Państwa po bardzo (za)długiej przerwie będzie Peregrinus. Z wyreżyserowanym przez Jerzego Zonia ulicznym przedstawieniem o współczesnym everymanie odwiedziliśmy ponad 50 festiwali na trzech kontynentach (piękny plakat autorstwa Witolda Siemaszkiewicza, który Państwu prezentujemy, można oglądać w tych dniach w naszej „mini-galerii” – na okrąglaku między ulicą Szewską a Świętej Anny). Zapraszamy bardzo serdecznie 23 lipca (godz. 17.00) na Rynek Główny w Krakowie, a dzień później, 24 lipca do Radomia (godz. 21.00), […]

THE NEW HOME OF THE KTO THEATRE

Nowa siedziba teatru KTO – ogród

Together with you, we are counting down impatiently the last months to the opening of the new home of the KTO Theatre. Fortunately, the pandemic that stopped the world did not stop the work that brings us closer to the desired finale. Today we would like to share with you the details of the green area surrounding our theatre. Form the beginning we knew that we wanted to create a real GARDEN, a garden that could be used as […]

Nowa siedziba Teatru KTO

Nowa siedziba teatru KTO – ogród

Wraz z Państwem odliczamy niecierpliwie ostatnie miesiące do otwarcia nowej siedziby Teatru KTO. Pandemia, która zatrzymała świat, na szczęście nie zatrzymała prac, które przybliżają nas do upragnionego finału. Dzisiaj dzielimy się z państwem szczegółami dotyczącymi zagospodarowania terenu zielonego, który otaczać będzie nasz teatr. Od początku nie mieliśmy wątpliwości – chcemy stworzyć prawdziwy OGRÓD, wykorzystywany jako pole działań teatralnych, plenerowe kino i miejsce spotkań edukacyjnych i artystycznych z dziećmi. […]

ŚLEPCY ponownie w repertuarze Teatru KTO!

„Ślepcy” ponownie w repertuarze Teatru KTO!

Dokładanie 10 lat temu, 18 czerwca 2010 r. w ramach 4. Nocy Teatrów odbyła się na Rynku Głównym w Krakowie premiera Ślepców. Autorem spektaklu (scenariusz, opracowanie muzyczne i reżyseria) jest Jerzy Zoń, choreografię przygotował Eryk Makohon, kostiumy zaprojektowała Zofia de Ines, a scenografię Joanna Jaśko-Sroka. Przeżyliśmy z tym przedstawieniem wiele pięknych teatralnych przygód, prezentując go na ponad pięćdziesięciu festiwalach w dwudziestu krajach świata. Ostatni raz zagraliśmy Ślepców […]

THE BLIND come back to the KTO Theatre repertoire!

„Ślepcy” ponownie w repertuarze Teatru KTO!

Exactly 10 years ago, on the 18the of June 2010, the premiere of The Blind took place on the Krakow Main Square, as part of the 4th Theatre Night. The author of the spectacle (screenplay, music compilation and directing) is Jerzy Zoń, the choreography was created by Eryk Makohon, the costumes were designed by Zofia De Ines, the set by Joanna Jaśko-Sroka. We’ve experienced many beautiful theatrical adventures with this performance presenting it at over fifty festivals […]

Nowy termin 33. ULICY

33. Ulica –nowy termin

Gdyby świat kilka miesięcy temu nagle się nie zatrzymał, burząc niezliczoną ilość planów i przedsięwzięć, dzisiaj sprawdzalibyśmy czy wszystko już zapięte na ostatni guzik i za kilkanaście dni, wspólnie z Państwem, otwieralibyśmy 33. edycję ULICY. Z oczywistych powodów festiwalu w niezmiennym od 1988 roku, lipcowym terminie nie udało się zrealizować, ale już dzisiaj zapraszamy Państwa na pierwszy weekend września! Od 4 do 6 września najpiękniejsze place Krakowa znowu zamienią się w wielką teatralną scenę! Więcej […]

New dates for the 33. ULICA Festival

33. Ulica –nowy termin

If the world hadn’t suddenly stopped a few months ago, destroying countless plans and undertakings, today we would have been checking if everything was already buttoned up and in a dozen or so days we would open the 33rd edition of ULICA. For obvious reasons the festival date, unchanged since 1988, was not feasible. But today we are pleased to invite you to the Festival on the first weekend in September! From the 4th […]

KTO Theatre festival presentations – the inauguration of the season!

Prezentacje festiwalowe Teatru KTO - inauguracja sezonu!

Exactly a year ago we practised in KTO Theatre the skill of bilocation. In the third weekend of June, we presented our performances at the Theatre Olympics in Sankt Petersburg, as well as at festivals in Bremen and Vilnius. Mid-June this year, we inaugurate our festival season. We return (with the fifth title from the KTO Theatre’s repertoire) to Romanian Sibiu, which in mid-June becomes the capital of the world theatre. Founded in […]

Prezentacje festiwalowe Teatru KTO – inauguracja sezonu!

Prezentacje festiwalowe Teatru KTO - inauguracja sezonu!

Dokładnie rok temu ćwiczyliśmy w Teatrze KTO umiejętność bilokacji, prezentując w trzeci weekend czerwca spektakle na Olimpiadzie Teatralnej w Sankt Petersburgu oraz na festiwalach w Bremie i Wilnie. W tym roku inaugurujemy nasz festiwalowy sezon w połowie czerwca. Wracamy (już z piątym tytułem z repertuaru Teatru KTO) do rumuńskiego Sibiu, które w tym czasie zamieni się w stolicę światowego teatru. Założony w 1993 roku przez Constantina Chiriaca festiwal wyrósł, w ciągu niemal trzech dekad, […]