Jak opowiedzieć o tym, jak jesteśmy delikatni i jak kruche jest nasze życie? Być może potrzeba do tego wysokiego tony głosu i pełnej teatralizacji ciała? Po to tylko, by marzyć to mieszanka cyrku, tańca i wykonywanej na żywo muzyki, stworzona po to, by służyć ważnej sprawie: traktatowi pomiędzy jednostką a ludzkością i nadzieją. Pasaże choreografii to deklaracje miłości i wojny, które ucieleśniają twierdzenie, że można wiele stracić, ale nie wolno przestać marzyć.

Compagnie Etoile De Mer to cyrk powietrzny, taniec i emocje. W swoich przedstawieniach zespół korzysta z instalacji rozpiętych w przestrzeni majestatycznych drzew pośród architektury miast.
"Natura ma taką  niewidzialną umiejętność komunikacji, która przemawia do każdego z nas. Wskazuje nam nasze pochodzenie, nasze dziedzictwo i zbliża nas wszystkich do siebie". Philippe Bost

---    

How to speak about our fragility and the brittleness of our life? Maybe in a high-pitched voice and with a full theatricality of the body? Just to dream is a mix of circus, dance and live music, devised to tackle a serious matter: an individual’s treaty with humanity and hope. Passages of choreography are declarations of love and war and they incarnate the idea that one can lose many things but still should not stop dreaming.

Compagnie Etoile De Mer is a blend of aerial circus, dance and emotion. For their performances the company uses installations in the space within majestic trees among urban architecture.
"Nature has this invisible communication which speaks to each of us. It points out our origin to us, our inheritance and brings us all closer together". Philippe Bost